ˇ＾ˇ 素心正如此，开径望三益。出自南北朝江淹的《杂体诗·陶征君潜田居》种苗在东皋，苗生满阡陌。虽有荷锄倦，浊酒聊自适。日暮巾柴车，路暗光已夕。归人望烟火，稚子候檐隙。问君亦素心正如此，开径望三益。译文在东边高地上种植禾苗，禾苗生长茂盛遍布田野。虽然劳作辛苦有些疲倦，但家酿浊酒还满可解乏。傍晚时分驾着车子回来，山路也渐渐地变得幽暗。
下面写道：“素心正如此，开径望三益。”“素心”，也就是上面所说的心愿。后面这一段通过设问，揭示陶渊明劳动的体验、田居的用心，很是符合陶渊明的实际。今《文选·江淹拟古三意思是“我的心愿就是这样，不求闻达),只望结交志趣相投的朋友。“三益”：谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。语本《论语·季氏》。或指梅、竹、石。宋罗大经《鹤林玉露》卷五：
素心正如此，开径望三益。出自南北朝江淹的《杂体诗·陶征君潜田居》种苗在东皋，苗生满阡陌。虽有荷锄倦，浊酒聊自适。日暮巾柴车，路暗光已夕。归人望烟火，稚子候檐隙。问君亦素心正如此，开径望三益。素心：本心，素愿。三益：谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。赏析：“种苗在东皋，苗生满阡陌。”这两句叙事，显得很随意，是说在东皋种苗，长势如
?ω? 开径求三益，就是开辟小路等待三个益友的意思。《魏书·李谧》提到：“丈夫拥书万卷，何假南面百城！”李谧好学。朝廷屡次征召他不就，惟以琴书为业。他说：“丈夫友直、友谅、友多闻，益矣。三益指直、谅、多闻。后汉书卷二十八下冯衍传：臣自惟无三益之才，不敢处三损之地，固让而不受之。亦指良朋、益友。晋挚虞答杜育诗：赖
